![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/www.conmarcapropia.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/6C18C932-1388-4EC3-9B45-FB070E8318C8.jpeg?resize=146%2C185\")
<\/p>\nLa tregua de Navidad: el d\u00eda que el f\u00fatbol detuvo la guerra<\/b><\/p>\n
<\/p>\n
Por: @elmagopoeta<\/p>\n
Juan Fernando Pach\u00f3n Botero<\/p>\n
En la ma\u00f1ana del 28 de junio de 1914, un domingo soleado, radiante y te\u00f1ido de azul celeste, el heredero a la corona del Imperio austroh\u00fangaro, el archiduque Francisco Fernando (Franz Ferdinand, en alem\u00e1n, as\u00ed como la banda brit\u00e1nica de indie rock), se paseaba muy orondo en su ostentoso coche imperial por las calles de Sarajevo, la actual capital de Bosnia, pa\u00eds pr\u00f3spero en conflictos y hermosas mujeres.<\/p>\n
<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/www.conmarcapropia.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Partido-de-futbol-en-tregua-de-Navidad.jpg?resize=300%2C169\")
<\/p>\n
El prop\u00f3sito de la fugaz visita del aspirante a soberano no era otro que inaugurar las instalaciones de un nuevo museo p\u00fablico y asistir a un acto protocolario en el ayuntamiento de la ciudad. No obstante, el curso de aquella pl\u00e1cida jornada matinal (y de la historia de la humanidad) habr\u00e1 de cambiar dr\u00e1sticamente, al vaiv\u00e9n de viejas rencillas pol\u00edticas. A este respecto, es ampliamente conocida la feroz animadversi\u00f3n que se profesaron serbios y austroh\u00fangaros \u2013 quienes tomaron el legado del Imperio otomano, el antiguo usurpador, en Europa Oriental \u2013 a finales del siglo XIX y principios del XX, dadas sus irreconciliables y diametralmente opuestas posturas ideol\u00f3gicas. Los primeros, inflamados de un sentimiento paneslavista, en aras de la restauraci\u00f3n \u00e9tnica; los segundos, \u00e1vidos de expandir sus fronteras e instaurar un Estado aut\u00f3nomo, din\u00e1stico, pluri\u00e9tnico y ultraconservador. As\u00ed el estado de cosas, una facci\u00f3n de nacionalistas serbiobosnios, autodenominados como La Mano Negra<\/strong>, se dio a la tarea de asestar un golpe de autoridad sobre la mesa, movidos por un exaltado patriotismo y desbordado anhelo de soberan\u00eda. Fue as\u00ed como el archiduque de la Casa de Habsburgo en su periplo veraniego por los Balcanes, a bordo de su Gr\u00e4f & Stift descapotable, encontr\u00f3 la muerte de fortuita manera, a manos de un escu\u00e1lido y revoltoso estudiante de 19 a\u00f1os, Gavrilo Princip, miembro activo de aquella ala fundamentalista. Una bala perfor\u00f3 su yugular. Antes de morir, exclam\u00f3: \u00a1Sof\u00eda!, \u00a1Sof\u00eda! no te mueras… vive para nuestros hijos\u201d. Luego musit\u00f3, ya en los estertores de la muerte: \u201cno es nada, no es nada \u2026\u201d. Su esposa, la duquesa Sof\u00eda, le acompa\u00f1ar\u00eda en el postrero viaje, v\u00edctima de un certero balazo en el abdomen, propinado por el joven magnicida. Dicho insuceso, cargado de oscuros tintes pol\u00edticos y precedido de una enrarecida tensi\u00f3n diplom\u00e1tica, fue el detonante de la Primera Guerra Mundial, la Gran Guerra. A\u00f1os antes lo hab\u00eda advertido el canciller alem\u00e1n Otto Von Bismarck: \u201cSi alguna vez hay otra guerra en Europa ser\u00e1 por alguna maldita estupidez en los Balcanes\u201d.<\/p>\n Ya entradas en gastos, las grandes potencias no tuvieron m\u00e1s remedio que forjar alianzas de \u00faltima hora, conforme avanzaba el inesperado conflicto. Alemania, el Imperio otomano y el Reino de Bulgaria apoyaron al Imperio austroh\u00fangaro. A su vez, Francia, Reino Unido y el Imperio ruso se unieron a la causa de Serbia. M\u00e1s tarde ingresaron a la Triple Entente: EEUU, Jap\u00f3n e Italia. Europa estaba hecha un polvor\u00edn. Sus otrora campos f\u00e9rtiles y verdes se hab\u00edan convertido de s\u00fabito en \u00e1ridos desiertos, cubiertos de restos humanos descompuestos, sangre a borbotones, mort\u00edferas minas y un halo de miedo nunca antes experimentado. Hasta aquel entonces, la guerra era vista como un escenario heroico, un asunto de honor, donde j\u00f3venes y garbosos caballeros part\u00edan en medio de la pompa y el boato, para luego regresar al son de los v\u00edtores y las loas de sus novias, madres y esposas orgullosas. Pero esta guerra, que apenas comenzaba a ense\u00f1ar sus filosas garras, nada ten\u00eda que ver con aquella imagen romantizada y buc\u00f3lica. En particular, la modernidad la dot\u00f3 de mayor brutalidad y capacidad de exterminio. Todav\u00eda rondaban en el imaginario popular los m\u00e9todos arcaicos y artesanales de las guerras napole\u00f3nicas, cuya mayor virtud nac\u00eda de las estrategias perge\u00f1adas por los grandes genios militares de la \u00e9poca, con Napole\u00f3n Bonaparte a la cabeza, por supuesto. Los fusiles con bayoneta, los mosquetones, los ej\u00e9rcitos a caballo y las carabinas de corto alcance les dieron paso a las sofisticadas ametralladoras, las armas qu\u00edmicas, los aviones y tanques de combate y la artiller\u00eda de grueso calibre. Las alambradas con espino que resguardaban las trincheras ennegrec\u00edan el paisaje de un tono sombr\u00edo y dantesco. El invierno y la extrema humedad ahondaban el drama humano. En este sentido, uno de los padecimientos que mayor impacto tuvo sobre las tropas fue el \u201cpie de trinchera\u201d, dolencia f\u00edsica que se ha de manifestar cuando los pies permanecen mojados durante un largo periodo, lo que a menudo derivaba, dada la precariedad de los servicios m\u00e9dicos, en la amputaci\u00f3n de sus extremidades inferiores. Ya la guerra no era un lugar de h\u00e9roes gentiles luciendo sus elegantes uniformes y blandiendo sus resplandecientes sables. La barbarie humana alcanzaba niveles aterradores\u2026 Pero en medio de aquel infierno en la Tierra una peque\u00f1a luz de esperanza se habr\u00e1 de encender.<\/p>\n En t\u00e9rminos de t\u00e1ctica militar, la guerra de trincheras (elaboradas zanjas excavadas en la tierra) fue una de las innovaciones m\u00e1s eficaces y representativas en el marco de la Primera Guerra Mundial. As\u00ed, amparados en lo profundo de la tierra, los soldados en contienda se proteg\u00edan del fuego cruzado y se ocultaban estrat\u00e9gicamente para disparar. No obstante lo apremiante de la situaci\u00f3n, uno de los sucesos m\u00e1s maravillosos ocurri\u00f3 en el Frente Occidental, en la regi\u00f3n de Ypres, B\u00e9lgica, luego conocida como la Ciudad de la Paz. All\u00ed, en aquellos g\u00e9lidos y desolados parajes, yac\u00eda apostado el pelot\u00f3n alem\u00e1n, con miras de tomarse a Par\u00eds, la joya de la corona. En el otro flanco, aguardaban imp\u00e1vidas las unidades brit\u00e1nicas, en su \u00e1nimo de repeler la incursi\u00f3n b\u00e1vara, en conjunto con la avanzada francesa. S\u00f3lo hab\u00edan transcurrido cinco meses desde el inicio del fuego y no se avizoraba un final pr\u00f3ximo, raz\u00f3n por la cual la moral de las huestes estaba en su punto m\u00e1s bajo, socavada a m\u00e1s no poder, pues ni los c\u00e1lculos m\u00e1s pesimistas presagiaron una guerra de tan larga duraci\u00f3n y tan devastadora en todos los sentidos. A lo sumo estimaron poco m\u00e1s de dos meses y no muchas bajas. Nada m\u00e1s alejado del presupuesto inicial. Corr\u00eda entonces el 24 de diciembre de 1914. A pesar de la honda nostalgia que los embargaba, dada la ausencia de sus seres queridos en una fecha tan especial, los soldados teutones encontraron un gran motivo de regocijo en los presentes recibidos aquella noche, cortes\u00eda del k\u00e1iser Guillermo II, \u00faltimo emperador alem\u00e1n y rey de Prusia. Raciones extra de pan, salchichas, licores, cigarros y chocolates les fueron brindadas a los diferentes miembros de los destacamentos. Por ende, un repentino entusiasmo se apoder\u00f3 de las tropas, cuyo brillo refulgente en sus rostros denotaba sumo alborozo y enorme gratitud. Acaso fue \u00e9ste el punto de quiebre que les impuls\u00f3 a gestar el milagro.<\/p>\n Luego del intempestivo convite, la soldadesca germana en pleno comenz\u00f3 a entonar Noche de paz<\/strong>, el popular villancico de origen austriaco, a la par que adornaban sus alambradas con \u00e1rboles de Navidad y luces de colores, despojados de todo odio y rencor. La legi\u00f3n brit\u00e1nica observaba at\u00f3nita y escuchaba a lo lejos con cierto grado de desconfianza y recelo, pues imaginaban alg\u00fan tipo de sucia treta por parte de los francotiradores rivales. Entonces sucedi\u00f3 lo impensado: varios soldados alemanes salieron de sus refugios con las manos en alto en son de paz y cortaron el viento helado con un mensaje que llamaba a la concordia: \u201csi no nos disparan, nosotros tampoco disparamos\u201d. Los brit\u00e1nicos no sab\u00edan c\u00f3mo actuar en tales circunstancias. Estaban desconcertados. Bien podr\u00eda ser una vil trampa. Aun as\u00ed, en contra de todas las posibilidades y sorteando cualquier asomo de miedo, un grupo de intr\u00e9pidos soldados brit\u00e1nicos tambi\u00e9n decidieron abandonar sus madrigueras, emulando el loable gesto de sus oponentes, en una clara muestra de confraternidad. Muchos les siguieron. As\u00ed pues, alemanes y brit\u00e1nicos pactaron una ef\u00edmera tregua de Nochebuena, si se quiere t\u00e1cita, pero en cualquier caso leg\u00edtima. Aprovecharon tal ocasi\u00f3n para enterrar dignamente a sus muertos. Una misa en lat\u00edn les proporcion\u00f3 el alimento espiritual que tanto demandaban. Asimismo, intercambiaron algunos trozos de pan y brindaron al calor de unas cuantas copas de vino. Los anta\u00f1o ac\u00e9rrimos enemigos depart\u00edan cordialmente cual si fueran entra\u00f1ables amigos. En contraste, los altos mandos militares reprobaban aquel espont\u00e1neo armisticio y observaban con mirada inquisitiva a la distancia. Fue una operaci\u00f3n entre soldados rasos. Pero a\u00fan faltaba la cereza del pastel: en la ma\u00f1ana del 25 de diciembre, un despreocupado soldado alem\u00e1n lanzaba por los aires un destartalado bal\u00f3n de f\u00fatbol\u2026 y se armaba otro tipo de contienda, una mucho m\u00e1s amable y placentera.<\/p>\n Corrieron como ni\u00f1os detr\u00e1s de aquel artilugio esf\u00e9rico de cuero. El instrumento de la felicidad rebotaba de un lado para otro cual si tuviera vida propia. Sendos cascos fung\u00edan como arcos improvisados y la cancha se prolongaba cuan extensa era la frontera entre una trinchera y otra, la Tierra de Nadie, como fue bautizada por los anglosajones. Un mar de piernas trepidaba a lo largo y ancho de aquel terreno de geograf\u00eda accidentada: un luctuoso paisaje lunar castigado por las detonaciones y las balas. Cada bando aport\u00f3 muchos m\u00e1s participantes de los permitidos en un partido convencional, a la usanza del ex\u00f3tico calcio florentino del siglo XVI en la Italia renacentista, una forma primitiva del balompi\u00e9 moderno. Seg\u00fan las cr\u00f3nicas oficiales, la contienda qued\u00f3 3 a 2 a favor de los alemanes. Una vez culminado el encuentro, y conforme avanzaba la jornada, cada bando regresaba a su respectivo frente de batalla. Se especula que, en lugar de un \u00fanico partido, se celebraron muchos otros en diversas zonas. Uno de los m\u00e1s renombrados, quiz\u00e1s, fue el que protagonizaron las brigadas alemana y escocesa. Se dice que los soldados escoceses jugaron con sus faldas caracter\u00edsticas, \u00a1y sin calzoncillos por debajo!, lo que desat\u00f3 la risa de los alemanes, pues en cada golpe de viento quedaban expuestas sus verg\u00fcenzas colgantes y sus muy blancos traseros. Todav\u00eda hay quien ponga en tela de juicio la veracidad de dichos sucesos, pero abundan los testigos oculares que dan fe de la autenticidad de los mismos: aquel inusitado d\u00eda que cambiaron las balas por los goles y el severo r\u00e9gimen castrense por los abrazos de euforia. No obstante, la fiesta estaba por culminar.<\/p>\n En el amanecer del 26 de diciembre la parafernalia b\u00e9lica se restableci\u00f3 a sus \u201cvalores de f\u00e1brica\u201d. Alemanes y brit\u00e1nicos volvieron a sus lides marciales. Cada guarnici\u00f3n, ya oculta desde sus posiciones, vigilaba atenta los pasos del contrario, presta a descargar su furia asesina. Aquel bello cuento de hadas llegaba oficialmente a su fin. El Estado Mayor de una y otra divisi\u00f3n no vio con buenos ojos el cese de hostilidades fraguado a sus espaldas. Incluso, se elaboraron listas negras con los supuestos conspiradores, acusados de alta traici\u00f3n a la patria. Se sabe de un joven y anodino caporal del regimiento 16 de Baviera que vocifer\u00f3 enardecido ante tales eventos: \u00abEste tipo de cosas no deber\u00edan suceder en tiempos de guerra. \u00bfAcaso no ten\u00e9is, alemanes, sentido del honor?\u201d. Su nombre, un tal Adolf Hitler, futuro canciller alem\u00e1n y promotor supremo del mal. A partir de los hechos antes mencionados, se dio la orden expl\u00edcita y perentoria de disparar a todo aquel que desacatara las nuevas directrices de la c\u00fapula militar, en pro de evitar nuevas \u201cinsurrecciones\u201d. La guerra se prolong\u00f3 durante cuatro a\u00f1os m\u00e1s, hasta el 11 de noviembre de 1918, dejando un doloroso saldo de 17 millones de muertos y cientos de ciudades y poblaciones menores destruidas. Pero la gesta acaecida en aquella extraordinaria Navidad de 1914 trajo consigo un breve, fresco y edificante soplo de vida en medio de la borrasca infernal, lo que en s\u00ed nos demuestra que no siempre ha de reinar la estupidez entre nosotros. Feliz Navidad y pr\u00f3spero a\u00f1o nuevo, queridos lectores.<\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" La tregua de Navidad: el d\u00eda que el f\u00fatbol detuvo la guerra Por: @elmagopoeta Juan Fernando Pach\u00f3n Botero En la ma\u00f1ana del 28 de junio de 1914, un domingo soleado, radiante y te\u00f1ido de azul celeste, el heredero a la corona del Imperio austroh\u00fangaro, el archiduque Francisco Fernando (Franz Ferdinand, en alem\u00e1n, as\u00ed como la […]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":9820,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[3],"tags":[1633,1632,157,470],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t
\n